केरल अब नहीं केरल, केंद्रीय कैबिनेट ने नाम बदला—अब ‘केरलम’ होगा

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की अध्यक्षता में यूनियन कैबिनेट ने 24 फरवरी, 2026 को केरल राज्य का नाम बदलकर “केरलम” करने के प्रस्ताव को मंज़ूरी दी। यह कदम ऑफिशियल इंग्लिश नाम को उसके मलयालम उच्चारण (“केरलम”) के साथ जोड़ने की लंबे समय से चली आ रही मांग को आगे बढ़ाता है, जो सांस्कृतिक और भाषाई विरासत को दिखाता है।

यूनियन इन्फॉर्मेशन और ब्रॉडकास्टिंग मिनिस्टर अश्विनी वैष्णव ने मीटिंग के बाद रिपोर्टर्स को बताया कि केरल (नाम में बदलाव) बिल, 2026, अब भारत के प्रेसिडेंट केरल लेजिस्लेटिव असेंबली को भेजेंगे। यह रेफरल संविधान के आर्टिकल 3 के प्रोविज़ो के तहत असेंबली के विचार मांगता है, जो राज्य के नाम, सीमाओं या इलाकों में बदलाव को कंट्रोल करता है। पार्लियामेंट कानून बनाकर ऐसे बदलाव कर सकती है, लेकिन बिल को पेश करने के लिए प्रेसिडेंट की सिफारिश और अगर यह राज्य पर असर डालता है तो राज्य लेजिस्लेचर को पहले रेफरेंस की ज़रूरत होती है।

यह प्रोसेस 24 जून, 2024 को केरल असेंबली के एकमत प्रस्ताव (पहले के 2023 के प्रस्ताव का एक बदला हुआ वर्शन, जिसमें क्लैरिटी के लिए सेंट्रल सुझाव शामिल हैं) के बाद हुआ है। चीफ मिनिस्टर पिनाराई विजयन ने प्रस्ताव पेश किया था, जिसमें आठवीं शेड्यूल की सभी भाषाओं में “केरलम” को दिखाने के लिए संविधान के पहले शेड्यूल में बदलाव की अपील की गई थी।

एक बार असेंबली का जवाब मिल जाने के बाद (तय समय के अंदर), केंद्र बिल को पार्लियामेंट में पेश करने के लिए प्रेसिडेंट की मंज़ूरी लेने की प्रक्रिया शुरू करेगा। पास होने पर, नाम बदलना ऑफिशियली लागू हो जाएगा।

केरल के आने वाले असेंबली चुनावों से पहले इस कदम ने ध्यान खींचा है, जिसमें कांग्रेस MP शशि थरूर का डीनिम्स (“केरलमाइट” या “केरलमियन”?) पर हल्का-फुल्का सवाल भी शामिल है। यह संवैधानिक प्रक्रियाओं का पालन करते हुए रीजनल पहचान का सम्मान करने की कोशिशों को दिखाता है। आगे की कार्रवाई असेंबली के इनपुट और पार्लियामेंट्री कार्यवाही पर निर्भर करती है।